# Affichages en restauration

Dans un restaurant, plusieurs informations doivent êtreportées à la connaissance du client, sous la forme d'affichage ou de panneaux.


<details id="bkmrk-affichage-des-prix-l"><summary>Affichage des prix</summary>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">L'arrêté du 27 mars 1987 modifié par l'arrêté du 29 juin 1990 fixe les règles applicables en matière d'affichage des prix dans les établissements servant des repas, denrées ou boissons à consommer sur place.</span><span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Remarques :</span>

- <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">dans l'établissement où il est perçu un service, le prix annoncé est</span><span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;"> un prix net (taxes et service compris). Les documents affichés ou mis à la disposition de la clientèle doivent comporter la mention " prix service compris " suivie de l'indication, entre parenthèses, du taux pratiqué pour la rémunération de ce service ; </span>
- <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">pour les boissons servies à l'occasion des principaux repas, par dérogation aux articles 2 et 3 de l'arrêté précité (voir plus bas, les obligations d'affichage et d'étalage du débitant de boissons), l'affichage p</span><span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">eut être remplacé par une carte mise à la disposition de la clientèle et comportant les prix de l'ensemble des prestations offertes. Cette carte peut être un document distinct du menu et, le cas échéant, peut être inscrite de façon lisible au dos du menu. </span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Aucune publicité de prix à l'égard du consommateur ne peut être effectuée sur des articles qui ne sont pas disponibles à la vente.</span>

<details><summary>A l'extérieur</summary>

 <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">À l'extérieur, vous devez afficher les prix au comptoir et en salle des boissons les plus souvent servies.</span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Les menus ou cartes du jour ainsi qu'une carte comportant au minimum les prix de cinq vins, ou à défaut les prix des vins s'il en est servi moins de cinq, doivent être affichés de manière visible et lisible de l'extérieur :</span>

- <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">pendant la durée du service ; </span>
- <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">et au moins à partir de 11h30 pour le déjeuner et de 18h pour le dîner. </span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Dans le cas où certains menus ne sont servis qu'à certaines heures de la journée, cette particularité doit être mentionnée dans le document affiché.</span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Dans les établissements ne servant pas de vin, une carte comportant au minimum la nature des boissons et les prix de cinq boissons couramment servies doit être affichée.</span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Remarque : les cartes et menus doivent comporter, pour chaque prestation, le prix ainsi que la mention " boisson comprise " ou " boisson non comprise " et, dans tous les cas, indiquer pour les boissons : la nature et la contenance offertes.</span>

Vous devez afficher de manière visible depuis l'extérieur de votre établissement et sur la terrasse, les prix des boissons et des plats suivants les plus souvent servis :

<div aria-hidden="false" aria-labelledby="fiche-item-aria-5" class="fiche-item-content sp-chapter-collapse collapse show" id="bkmrk-tasse-de-caf%C3%A9-noir-d"><div class="sp-chapter-content">- Tasse de café noir
- Demi de bière à la pression
- Bouteille de bière (avec sa contenance)
- Jus de fruit (avec sa contenance)
- Soda (avec sa contenance)
- Eau minérale plate ou gazeuse (avec sa contenance)
- Apéritif anisé (avec sa contenance)
- Plat du jour
- Sandwich

</div></div>Ces produits et leurs prix doivent être écrits avec des lettres d'une hauteur minimale de 1,5 cm.

</details><details><summary>A l'intérieur</summary>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Des menus et cartes identiques à ceux qui sont affichés à l'extérieur doivent être mis à la disposition de la clientèle.</span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Les agents de la répression des fraudes sont habilités à vérifier la conformité de l'affichage de la baisse des prix par rapport aux engagements annoncés et à sanctionner les établissements dont l'affichage est inexact.</span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Sanctions en cas de défaut d'affichage : amende contraventionnelle de 1 500 euros (7 500 euros pour les personnes morales).</span>

À **l'intérieur**, vous devez afficher la liste des boissons et leur prix.

Le prix des plats et de toutes les boissons doit figurer sur la carte (menu).

</details> **Utiliser dans le menu ou la carte, le nom exact des plats et des ingrédients.** Ils ne doivent pas être trompeurs et doivent être les mêmes que ceux figurant sur la facture du fournisseur. Par exemple, un <span class="expression">*bloc de foie gras*</span> ne doit pas être qualifié de <span class="expression">*foie gras*</span> sur la carte.

La mention et le [logo "fait maison"](https://entreprendre.service-public.fr/vosdroits/F32212 "logo "fait maison" - Nouvelle fenêtre") doivent signaler les plats fabriqués de façon artisanale dans des conditions précises.

**[L'indication des allergènes](https://entreprendre.service-public.fr/vosdroits/F32192 "L'indication des allergènes - Nouvelle fenêtre") dans les denrées non préemballées doit figurer sur le menu ou sur un cahier t**enu à la disposition des clients.

<p class="callout info">Vous devez afficher que vous servez **gratuitement** de l'**eau potable**, fraîche ou tempérée.</p>

<p class="callout info">Si le prix inclut le service, vous devez indiquer <span class="expression">*prix service compris*</span>.</p>

<p class="callout warning">Vous ne devez pas afficher de publicité de prix à l'égard du consommateur sur des articles indisponibles à la vente.</p>

</details><details id="bkmrk-affichage-de-l%27origi"><summary>Affichage de l'origine des ventes</summary>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Le décret n° 2002-1465 du 17 décembre 2002 impose aux restaurateurs de porter à la connaissance de la clientèle l'origine des morceaux de viandes bovines ou de la viande hachée.</span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">L'origine est indiquée par l'une ou l'autre des mentions suivantes :</span>

1. <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">" Origine : (nom du pays) " lorsque la naissance, l'élevage et l'abattage du bovin dont sont issues les viandes ont eu lieu dans le même pays . </span>
2. <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">" Né et élevé : (nom du pays de naissance et nom du ou des pays d'élevage) et abattu : (nom du pays d'abattage) " lorsque la naissance, l'élevage et l'abattage ont eu lieu dans des pays différents. </span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">L'information doit être donnée de façon lisible et visible, par affichage, indication sur les cartes et menus ou sur tout autre support.</span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Sanction en cas de défaut d'information sur l'origine des viandes : amende contraventionnelle de 450 euros (2 250 euros pour les personnes morales).</span>

</details><details id="bkmrk-affichage-pour-la-pr"><summary>Affichage pour la protection des mineurs et de la répression de l'ivresse publique</summary>

Vous devez afficher la réglementation sur la répression de l'ivresse publique et la protection des mineurs (interdiction de vente d'alcool aux moins de 18 ans).

Vous ne devez pas vendre ou offrir gratuitement de l'alcool à un mineur.

Si vous le faites, vous risquez une amende de <span class="sp-prix">7 500 €</span> et une interdiction d'exploiter votre licence pendant 1 an.

Vous devez exiger du client qu'il prouve sa majorité au moyen d'un justificatif.

Il est interdit de laisser entrer un jeune de moins de 16 ans non accompagné par un adulte.

Vous ne pouvez pas employer ou prendre en stage un mineur, sauf si c'est un membre de la famille (jusqu'aux cousins éloignés, dits <span class="expression">*cousins germains*</span>).

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Les articles L.3342-1 et suivants du Code de la santé publique imposent l'apposition d'une affiche rappelant les dispositions relatives à la protection des mineurs. </span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Dans tous les établissements, vous devez afficher le panonceau concernant</span><span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;"> “ la protection des mineurs et la répression de l’ivresse publique ”, qui doit être immédiatement visible par la clientèle soit à proximité de l’entrée, soit à proximité du comptoir (affiche téléchargeable sur le site internet de la préfecture de police).</span>

</details><details id="bkmrk-interdiction-de-fume"><summary>Interdiction de fumer et vapoter</summary>

<span style="color: #000000;">Le décret du 15 novembre 2006, en interdisant aux clients des cafés-restaurants de fumer à l’intérieur, a changé les habitudes.</span>

<span style="color: #000000;">S’il est permis au gérant d’installer les fumeurs en **terrasse**, c’est parce qu’il s’agit en théorie d’un « **espace extérieur** », donc non règlementé par le décret d’interdiction de fumer.</span>

<span style="color: #000000;">Une **circulaire** du 17 septembre 2008 rappelle ainsi qu’une terrasse est par définition :</span>

- <span style="color: #000000;">un espace clos (partiellement ou non) mais **totalement découvert**, OU</span>
- <span style="color: #000000;">un espace couvert mais au moins **ouvert sur son côté principal** (façade frontale le plus souvent),</span>
- <span style="color: #000000;">et surtout, un espace qui demeure **cloisonné** du reste de l’établissement.</span>

<span style="color: #000000;">Si ces conditions ne sont pas réunies, les consommateurs doivent fumer dans la rue car il ne s’agit pas d’une terrasse mais d’une simple extension du reste de l’établissement.</span>

<span style="color: #000000;">Le responsable des lieux qui permet à ses clients de fumer à l’intérieur ou sur une terrasse non conforme à cette description est en infraction et peut être sanctionné.</span>

<span style="color: #000000;">[Texte de la circulaire sur les terrasses.](https://cnct.fr/tabac-loi-en-france/4/)</span>

<span style="color: #000000;">A compter du 1er octobre 2017 : Il sera théoriquement possible de vapoter dans les bars et restaurants sauf si le ou la responsable d'établissement décide de l'interdire.</span>

[<span style="color: #000000;">Panneau interdiction de fumer</span>](https://sante.gouv.fr/IMG/pdf/Affiche_Interdiction_de_fumer.pdf)

</details><details id="bkmrk-service-des-boissons"><summary>Service des boissons et carte des vins</summary>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">La carte des vins d'un restaurant, qui peut être un document distinct du menu ou être inscrite au dos de celui-ci, doit respecter les obligations suivantes :</span>

- <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">indiquer si le vin est servi en bouteille ou au pichet ;</span>
- <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">séparer les vins selon leur type : vin de table, vin de pays (pour lequel le terme « cuvée » est réservé), vin à appellation d'origine contrôlée (AOC) ou vin de qualité supérieure (VDQS) ;</span>
- <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">utiliser les dénominations de vente réglementaires (nom du vin de pays, nom de l'appellation d'origine) ;</span>
- <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">mentionner le millésime des bouteilles effectivement en vente ;</span>
- <span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">afficher le prix, le volume net et le titre alcoométrique correspondant</span>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">La marque commerciale des vins, les noms de cépage ou les noms de « château » s</span><span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">ont des informations facultatives.  
 Les infractions à cette réglementation sont punies d'une amende de 450 euros (2 250 euros pour les personnes morales). Elles peuvent également être sanctionnées au titre des délits de publicité mensongère et de tromperie.</span>

Si vous servez une boisson au verre, vous devez la verser en **présence du consommateur**, afin qu'il voie la bouteille d'où elle est issue.

Si le client commande une bouteille entière ou une canette fermée, elle doit être déposée devant lui **fermée**. Vous devez l'ouvrir en sa présence devant lui.

</details><details id="bkmrk-affichage-de-la-lice"><summary>Affichage de la licence de débit de boisson</summary>

<span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Les restaurateurs doivent indiquer à l'extérieur de leur établissement le type de licence qu'ils possèdent. </span><span style="font-family: 'Asana Math'; font-size: 11pt; background-color: #ffffff; color: #000000; mso-style-textfill-fill-color: #000000;">Vous devez afficher une pancarte mentionnant le type de licence.</span>

</details><details id="bkmrk-autres-affichages-ob"><summary>Autres affichages obligatoires</summary>

<div aria-hidden="false" aria-labelledby="fiche-item-aria-2" class="fiche-item-content sp-chapter-collapse collapse show"><div class="sp-chapter-content">- La mention et le [logo "fait maison"](https://entreprendre.service-public.fr/vosdroits/F32212 "logo "fait maison" - Nouvelle fenêtre") doivent signaler les plats fabriqués de façon artisanale dans des conditions précises.

</div></div>Seuls les restaurateurs qui servent des plats faits maison,cuisinés sur place à base de produits frais, bruts ou traditionnels (beurre, huile…), peuvent afficher la mention / le logo « Fait maison ».

Si toute la carte n’est pas faite maison, alors il faut mentionner sur la carte quels sont les plats réalisés dans la cuisine de votre entreprise.

<div aria-hidden="false" aria-labelledby="fiche-item-aria-2" class="fiche-item-content sp-chapter-collapse collapse show"><div class="sp-chapter-content">- **[L'indication des allergènes](https://entreprendre.service-public.fr/vosdroits/F32192 "L'indication des allergènes - Nouvelle fenêtre") dans les denrées non préemballées doit figurer sur le menu ou sur un cahier t**enu à la disposition des clients.

</div></div><div aria-hidden="false" aria-labelledby="fiche-item-aria-2" class="fiche-item-content sp-chapter-collapse collapse show"><div class="sp-chapter-content">- Le **réglement sanitaire départemental**

</div></div>Le nom est un peu rébarbatif, mais il s’agit simplement du règlement en matière d’hygiène et de salubrité qui s’applique à toutes les communes du département.

</details><details id="bkmrk-affichage-non-obliga"><summary>Affichage non obligatoire mais conseillé par le bonsens</summary>

- Horaires et dates d'ouvertures. N'oubliez pas d'indiquez vos vacances.
- Les moyens de paiement

</details>